申命記 11:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 見よ、わたしは、きょう、あなたがたの前に祝福と、のろいとを置く。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 見よ、わたしは、きょう、あなたがたの前に祝福と、のろいとを置く。

リビングバイブル

²⁶ 主の祝福を選ぶかのろいを選ぶか、今はっきり決めなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 見よ、わたしは今日、あなたたちの前に祝福と呪いを置く。

聖書 口語訳

²⁶ 見よ、わたしは、きょう、あなたがたの前に祝福と、のろいとを置く。

申命記 11:26 相互参照

エレミヤ書 42:21

わたしはきょうそれを示したが、あなたがたはあなたがたの神、主の声を聞かず、主がわたしをつかわして命じさせられた事には、すこしも従わなかったからである。

ガラテヤ人への手紙 3:10

いったい、律法の行いによる者は、皆のろいの下にある。「律法の書に書いてあるいっさいのことを守らず、これを行わない者は、皆のろわれる」と書いてあるからである。

申命記 30:1

わたしがあなたがたの前に述べたこのもろもろの祝福と、のろいの事があなたに臨み、あなたがあなたの神、主に追いやられたもろもろの国民のなかでこの事を心に考えて、